子's profileDearest LovePhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
8/25/2008 无聊传点图片8/23/2008 久违的自制饼干——玛格丽特小饼玛格丽特饼,指的是意大利的一款松饼,英文名是Italian Hard-boiled Egg Yolk Cookies,据说是一位住在意大利史特蕾莎的叫玛格利特的小姐发明创造的这款饼干。 这个是给呸呸的生日礼物。网上的方子,做法简单并且很好吃。糖觉得稍微多了点,下次减量。
材料: 蛋黄2个——煮好的白煮蛋的蛋黄 奶油100G(即黄油) 糖60G 面粉100G 玉米淀粉100G 香草精1小小勺——不放也可以的
做法: 1.奶油放软,打发,放入糖搅拌,使糖溶解,蛋黄压碎,用滤网滤细,放进打好的奶油里,香草精也放进去,搅匀面粉玉米粉混合后过筛,也加进去,拌匀 2.上面的混合物拌匀成松散状时,压成团状,用保鲜膜包住,放进冰箱冷藏1小时 3.把面团拿出来拉,在室温稍微放一下,不太硬了,好,切成40等分(不太等分也没问题),手上沾的面粉防粘,把它们搓成拇指大小的小圆球,烤盘刷薄油或垫油纸,放上去 4.用拇指的指腹把它们压扁一点,压的时候面团边上会裂开,很正常不要去修补它放进烤箱,180度,15-20分钟,表面有点焦黄就好了,喜欢焦一点的就多烤一下下. 我想哭啊!嚎啕大哭!钢炼居然要第二部了!!!!!以前看了香巴拉后郁闷了几个月。死了这么多人,铁定不会有第二部了~~今天居然看到了这个消息!!!!!!!!太太太太太太太太意外了!! 钢炼就象是我的影分身。说出了我最想说的话,描绘着我最渴望的世界。现在的我已经没有过分沉迷于虚幻的世界,不知道再让我看到这部动画会是什么样的心情。
下面是贪婪里的新闻: 钢炼的各位FANS~~~~请欢呼吧!!荒川弘《钢之炼金术师》TV动画新作启动!!从明天发卖的《钢炼》漫画最新第20卷的封套页上的消息! “[アニメ]荒川弘「鋼の錬金術師」TVアニメ新シリーズ始動! ” 这证明之前网络上曾泄露出的骨头社的工作计划是正确的!监督会是入江泰浩(《RAHXEPHONE》作画监督)?TV动画新作的内容应该是继续原作的故事,预定明年4月份开始播放!
8/22/2008 ROCK IT No15 1993——QUESTION&PROFILE(吐糟YY版)下○●平均睡眠时间 hyde:8个小时。但好想睡12个小时。(来了,猪的本性之二:睡) ken:12-14小时。想要减少点。(原来这个人猪血统更纯正) tetsu:5个小时左右。 sakura:5到6小时。 yukihiro:?
○●平均洗澡时间&从哪里开始洗 hyde:2,30分钟,从头开始。 ken:20-30分钟,从头开始洗。 tetsu:大概30分钟。从左手开始,啊不对!从头开始。 sakura:拒绝回答。 yukihiro:?
○●自己现在住的房间的布局 hyde:拒绝回答。 ken:我不太清楚,有足够的大。 tetsu:很大,但东西太多了。 sakura:拒绝回答。 yukihiro:?
○●生活信条,能做到这个吗? hyde:舒适的生活,无法做到。 ken:车到山前必有路。最近脑子太累了。 tetsu:安全第一。做的很好。 sakura:拒绝回答。 yukihiro:?(雪雪估计睡着了)
○● 家族构成 hyde:拒绝回答 ken:一只男人和一只猫(和猫用一样的量词,けんちゃんらしいね) tetsu:祖母、父亲、母亲、妹妹2人 sakura:拒绝回答 yukihiro:父母,妹妹
○● 在家族中被如何称呼 hyde:拒绝回答 ken:ken tetsu:妹妹叫我TE-CHAN,其他人叫我tetsu sakura:拒绝回答 yukihiro:?
○● 本名 hyde:拒绝回答 ken:很少有人知道 tetsu:哲弥 sakura:樱○ ○○(四个人都很在意真名啊) yukihiro:?(我已经54你了)
○● 学习的经历 hyde:没有 ken:少年棒球3年 tetsu:书法、BASS sakura:拒绝回答 yukihiro:写字5~6年
○● 常备药 hyde:消炎含片 ken:感冒药 tetsu:讨要药 sakura:拒绝回答 yukihiro:?
○● 拥有执照的种类 hyde:拒绝回答 ken:车和摩托车 tetsu:普通执照 sakura:拒绝回答 yukihiro:什么都没有……
○● 擅长说还是擅长写 hyde:写 ken:两者都不行。表达意思很难 tetsu:两者都不太在行。BODY TALK(贴酱难道是用跳舞来表达的?) sakura:说话的话比较不容易产生误解 yukihiro:?
○● 适合自己的LIVE空间是? hyde:想要的地方多的写都写不完 ken:能容易传达四个人想法的地方。能感受到空气的场所 tetsu:宇宙(恩,麻烦你去宇宙时把雪雪一起带回去) sakura:危险的地方 yukihiro:?
○● 竞争对手的乐队是? hyde:同上 ken:我不是很清楚 tetsu:没有 sakura:拒绝回答 yukihiro:?
○● 预计能畅销的乐队 hyde:不清楚 ken:Psycho Sonic Shake tetsu:不告诉你 sakura:完全不知道 yukihiro:?
○● 对自己发型和服装今后的展望 hyde:敬请关注 ken:有好东西的出来的话,会渐渐改变。 tetsu:没有。敬请期待。 sakura:如果要回答这个问题,实在是写也写不完 yukihiro:?
○● 打工史 hyde:没有过。(骗人了吧,明明有在拉面馆打过工) ken:戒指屋,家庭教师、日晒沙龙 tetsu:没有 sakura:已经做过很多了 yukihiro:?
○● 逛街时的装扮 hyde:普通 ken:一般国民打扮 tetsu:不告诉你 sakura:拒绝回答 yukihiro:?
○● LIVE时,比较引起你注意的女孩子类型? hyde:随着音乐摆动的人 ken:对我投入热情的目光的好身材女孩(本性露出来了) tetsu:脸上看上去很开心的孩子 sakura:其实我是同性恋,女孩子的话…(俺们都知道乃已经耐上偶们家公主豆了。) yukihiro:?
○● 什么样的礼物收到会很开心 hyde: Cherokee和信 ken:和遥控车相关的,还有化妆品。送我黄色书之类的,我会困扰的。(看饭们多体贴) tetsu:信,衣服,CD,车,遥控车 sakura:米,香烟,衣服,现金等和衣食住行相关的(你真的生活费很紧缺吗) yukihiro:?
○● 使用的化妆品和装饰品的注意点 hyde:不告诉你 ken:我也不清楚。经常会改变。 tetsu:没有香料的东西。口红和指甲油以外都是国产的好。装饰品我比较喜欢JINJIN的(看出来了,明显特特最喜欢这个问题) sakura:拒绝回答 yukihiro:?
○● 和女孩子口角时发的牢骚 hyde:从“今天的饭怎么样”开始(始终不离开吃) ken:首演后再回答 tetsu:不会发牢骚 sakura:我说过我是同性恋(知道了啦,表再强调了) yukihiro:?
○● 发现恋人出轨会如何? hyde:分手,再也不信任她了。 ken:该怎么办呢? tetsu:再见。 sakura:出轨没有什么,认真的话会觉得挺悲哀。(因为你是HOMO是吧) yukihiro:?(你啥时回SM69彩虹星,记得带点土特产回来) ROCK IT No15 1993——QUESTION&PROFILE(吐糟YY版)上这个是93年的ROCK IT的访谈。在一本中同时有LARUKU和YUKI以前的乐队DIE IN CIES的采访。这本基本上都是说生活上的事情,以后我再翻翻针对个人的访谈~~~~ 下面是QUESTION&PROFILE,估计以前有人翻过。两个乐队问题都是一样的,偶就放一起啦。全部都是吐糟+YY,所以不做图片了。有可能雷到了路过的大人,迷子就先在这里说声对不起了。m( _ _ )m 拙劣之作,请勿转载。
○●出生年月、血型、身高、体重、鞋码、视力。 hyde:父母在21岁时生的我。(恩恩恩,要想生出质量好的,就得早婚早育) ken:11月28日、AB型、177-178cm、55kg、41-42码、0.5观众席很难看清。(原来肯酱是近视眼那) tetsu:10月3日、AorO、很小、很轻、40码、1.2。 sakura:11月20日17时9分、A、173cm、52kg、40.5码、右1.2左1.0。(还是SA好,说的详细。公主豆要象人家多学学啊) yukihiro:1968.11.24、?、165cm、47kg、40码、1.0
○●现在最喜欢的CD或者唱片 3枚。 hyde:《DUNE》、Spandau Ballet的《TRUE》、Duran Duran的《RIO》 ken:Lee Ritenour的《Stolen Moments》、Dinosaur Jr的新专辑(应该指的是《Where You Been》)、ASIA的《LIVE IN MOSCOW》 tetsu:Naked Eyes的《杏子》、BANG!的《THE BLANKEY JET CITY》《JELLY FISH》 sakura:有很多,只让选三个很难。 yukihiro:?(问号是什么意思?)
○●10多岁的时候喜欢的人(音乐人)3人。 hyde:BAKI、David Sylvia、Steve Stevens ken:BLACK SABBATH(Heaven&Hell的时期)的Tony Iommi 、SCORPIONS、Pink Floyd tetsu:土屋昌巳、本田恭章、David Sylvian sakura:拒绝回答。 yukihiro:?(又来了) (偶不是考证党,大家有兴趣的话百度自己搜吧)
○●自己的曲子中(无论好坏)印象深的曲子 hyde:全部 ken:夜想花 tetsu:Bedestined sakura:As if in a dream(进入L’Arc后第一合作的曲子) yukihiro:?(= =)
○●喜欢的小说,电影,漫画(漫画家也可以) hyde:我不是喜欢书的人,电影的话是《太陽がいっぱい》 ken:《夜になると鮭…》、还有写着世界不可思议的事情的书。电影是《NUOVO CINEMA PARADISO》。漫画是《動物のお医者さん》和《THREE》 tetsu:横沟正史那家伙。新井素自也喜欢。还有ANGEL HEART和以前的角川电影等等 sakura:拒绝回答 yukihiro:岛田雅彦(小说家)
○●主要作词&作曲的场所 hyde:没有人的房间 ken:有吉他的安静地方 tetsu:车里 sakura:没有特别的 yukihiro:自己家
○●LIVE中的失败谈 hyde:很不好意思不说了。(= =93年还知道害羞的某人,十几年过去怎么就……) ken:连续转圈,眩晕差点摔倒(难怪你改甩头了) tetsu:腿被勾住(我以为会是被鞋子绊倒) sakura:失败也不觉得是失败 yukihiro:笑场了
○●乐队名字是谁取的 hyde:Sonic Gig上在我身上留下吻痕的人。(额额额!!!HT,你们太赤裸裸了吧!!!) ken:BASS那个 tetsu:本大爷 sakura:L’Arc~en~Ciel里BASS弹的很好的人 yukihiro:KYO桑(这个是雪雪以前乐队die in cries的主唱)
○●出道首演后最好笑的事情是什么? hyde:还没有过。 ken:首演了之后再告诉你。 tetsu:还没有首演过。 sakura:还没有首演过。 yukihiro:?
○●出道首演后最好笑的事情是什么? hyde:还没有过!(公主豆被问烦了) ken:这个也首演了之后再告诉你。 tetsu:还没有首演过。 sakura:和问题九的答案一样 yukihiro:?
○●乐器史(具体的种类和年数) hyde:吉他8年,唱歌4年(你果然吉他没天分啊) ken:吉他9年,贝斯1年 tetsu:贝斯14岁一点点地开始 sakura:鼓的话六年前的秋天开始 yukihiro:鼓8~9年。雨衣半年。(マッキントッシュ,mackintosh是雨衣的意思啊~~难道有其他的含义吗?还是某雪是刚从外星球回来的?)
○●如何度过TOUR之前和之后的空闲时间 hyde:想好好的睡觉,都怪大家太吵了害得我睡不着。 ken:和hyde一起说鬼故事。一边害怕着一边度过空闲时间。 tetsu:闹腾。LIVE后喝酒。(难怪公主豆会睡不着呢~~) sakura:出去流浪之旅(您一生都是流浪之旅啊) yukihiro:?
○●自己家的背景音乐 hyde:家里背景音乐一般不挺的,车子里会听。 ken:猫的哭声。(拜托,那个是你家猫发情了好不好) tetsu:FM802 sakura:没有特别的 yukihiro:?(虽然想一直无视,但真的怀疑答题纸是不是印的不清楚导致雪雪看不懂)
○●最近最花钱的东西OR事 hyde:吃饭。(恩,猪的本性之一:吃) ken:遥控车。hyde买了和我一样的遥控车。决定哪天要一决高下。(现在还在玩,还没玩腻,佩服) tetsu:衣服,遥控车。(被肯酱传染了) sakura:饭钱,生活费。(大少爷过惯了少爷生活,的确会觉得缺生活费啊) yukihiro:器材(还是雪雪最正统)
○●喝酒能喝多少,和谁一起喝。 hyde:GinLime(中译:琴酒or杜松子酒)喝不了三杯。和MEMBER一起。 ken:没有酒味道的酒,非常的少量。和朋友一起。 tetsu:偶尔和MEMBER一起喝 sakura:大概能喝醉的量,和自己感兴趣的人。 yukihiro:不喝
○●如果抽烟的话,抽什么,抽多少? hyde:cherokee(已停售),一天一包。(年纪越大抽的越凶!!!) ken:LIBERA MILD,一去喝酒就会抽很多 tetsu:不抽,讨厌抽。 sakura:SEVENSTAR一天两包 yukihiro:SEVENSTAR一天一包
○●音乐以外的兴趣 hyde:涂鸦(MEMBER的肖像画)。(想看) ken:摩托车,遥控车,还有散步吧。 tetsu:遥控车,开车。 sakura:画画。(难道每次LIVE身上的樱花都是自己画的?) yukihiro:?
8/21/2008 大阪弁——重要表現(文末助詞など)関連 VOL.1其实本来就是想为翻以前的访谈做下准备的,想不到今天一看原来大阪弁居然和日本語不一样的地方有这么多。下面只是我整理的冰山上的一小块碎冰。 好想他们能有个中文解释啊,不用我一个个的去整理了~~~~T T
や=だ、である 前可接「の」。「行く」的过去时是「行ったんや」现在时是「行くねん」。跟在疑问词后表示疑问。 例:きょうの夜は静かや。この写真の人は誰や。
じゃ=だ、である 不可用「じゃろ」「じゃったら」这样的活用 例:おまえ華ないんじゃ。なにぬかしとんじゃ。
やろ=だろう、でしょ(う) 敬语使用「だすやろ」「ますやろ」。过去式「降ったやろ」 例:まだあるやろ。あした学校やろ。
やろか=だろうか、かな 后面可以接「いな」。「かいなあ」的推量程度更强。 例:あしたは雨かな=「あした雨やろか」或者「あした雨やろかいな」
やったら=なら、ならば、だと、だったら 「ほんなら」等特定语要用「たら」。接续「あかん」时「やったぁあかん」 例:その話やったら前に聞いたで。新幹線やったら1時間だす。
やで=よ、だよ 「ごめんやで、おおきにやで」是「ごめんよ、ありがとうよ」的意思。泉南是用「じょ」「やし」、東国是用「さ」「だべ」「だべさ」。 例:おじいさんの時計やで。砂糖入れすぎやで。
のや=のだ、んだ 敬语用「だす」「ます」。北加賀、能登、越中是用「がや」「がじゃ」「がだ」。 例:うちの弟だすのや。漢字が書けますのや。
ねや=のだ、んだ 向对方表示同情,同意对方时使用。 例:だめなのか=あかんねや。そうなんだ=そうやねや。
ねん=のだ、んだ 比起「ねや」自我主张更强烈,如そうやねや这样表示同意,自我嘀咕不可以使用。「のやろ」「のやがな」的时候不能用「ねんろ」「ねんがな」,要用「ねやろ」「ねやがな」。京都使用的是「にゃ」 例:あかんねん。せやねん。監督は野球で勝ちたいねんで。
ね=のだ、んだ 「ん」的发音不完全。 例:今から行くね。そうだすね。もうしまいますね。
てん・でん=なの、なのよ、なのだ、なんだ、なんだよ 引导对方。 例:買うてん。行きましてん。遊んでん。さわいでん。
8/20/2008 我估计这两天SHINE听的有点多了今天在路上不知道怎么就想到死这个字。 如果我突然意外死了,会怎么样?
妈妈会哭晕吗?然后会瘦了一大圈吗? 她会不会把我的碟和我一起烧了,因此造成爆炸破坏了烧屍房?她会不会每次上坟都想到放番茄在我的坟上? 我还没到手的那些碟怎么办?账簿什么的都在我手里。我妈妈会不会想到翻我的手机联系小鸟他们,让他们来处理? 那些昔日好友会不会知道我已经死了,还是只当我失踪人间蒸发了?他们知道了会难过吗?
想着想着真的冲动地想要把该交代的都交代了,免得我走了也不安。回过头一想,如果我真的这样做了,大家会用什么样的怪异眼神看我……也许“水瓶座专出怪人”这个想法从此在他们脑海中根深蒂固。我不能连累同为水瓶座的兄弟姐妹,同为水瓶座的老头啊!!! NEXUS 虹好久没看到四个人在一起4P了,昨天看NEXUS 4时有种说不出的难受。 我知道就算他们再如何SOLO,就像这首歌名字那样虹是他们四个人永远的羁绊。肯永远是L的ken;雪永远是L的yukihiro;领导永远是L的tetsu;老头也永远都是L的hyde! 8/19/2008 呪われたの一日【早晨】今天早上没赶上前一班地铁,只能乘7:30的那辆。想好等会到了8:15给公司打个电话麻烦同事帮我把数据保存下来,没想到他也今天晚了,好在他想到了我今天会晚到帮我数据保存了。LUCKY!
【工作】接下来就一点也LUCKY不起来了。一开电脑,卡巴斯基过期。好,那就麻烦技术部重新装个吧……装好还卡吧死机。原来是中毒了……那就再杀毒吧,杀毒完毕,恩速度快了……可是……居然杀毒软件把系统都改了!状态栏没了,声卡被删了……技术部医生诊断说:没办法,只能开刀重装。OH,MY GOD!我的这么多程序……T_T
【午休】游手好闲的我只能暂时摸瞎子上网乱逛。因为看到某篇文里应用了仓央嘉措的诗,就想到搜索看看他的其他的。刚开始我还边看边感慨他坎坷的人生和浪漫的爱情观,突然瞄到一首:长干小生最可怜,为立祥幡傍柳边,树底阿哥须护惜,莫教飞石到幡前。顿时一声巨雷在我头顶响起!虽然早知道BL是我们五千年文明中不可缺少的一个重要部分,但要我YY两个喇嘛……殺されてくれ!
【下班】电脑总算开好刀出了院,接下来就要慢慢的装程序调养了,弄完也到了下班时间。收拾收拾下班!咦?饭盒呢?想来想去估计是被我倒饭时一起倒掉了?额……我老年痴呆了……到底怎么了无论如何也想不起来……连饭盒都会被我弄丢,我真的怕被某人说中以后小孩也会弄丢……
【回家车上】算了,不去想了,继续拿说明书出来研究吧。天哪!说明书放桌上也忘拿了!!!我确定,脑子不好是会被传染的,我已经被外婆传染了,大家如果还爱惜自己的话请离我远点……远离迷子,真爱生命
【最后】没事干那就听听MP3吧……一打开听了两句歌我就差点从椅子上跳起来。“别雷ME!别雷ME!”Σ( °△ °|||)︴哪首歌居然有这样的歌词!!立即拿起来一看,原来是《SWEET VANILLA》的“Believe me Believe me”……老头啊,咋俩啥时这么默契啦,你居然吼出了我今天最想说的一句话,感动~~~〒▽〒 8/18/2008 结婚为了什么?为什么要结婚?结婚为了什么? 找个人对你好?我想只有在自己家才能衣来伸手饭来张口吧。 找个经济靠山让自己过得更好?本来赚的钱自己用,结了婚要就开始养家。 找个人爱你?你得到多少相应的也要付出多少。 有自己的房子?现在有太多人为了每月的房贷而烦恼。 有自己的孩子?自己都象孩子,如何做父母。 有自己的生活?结婚只会被束缚,被对方及父母束缚。
为什么大家面对这么多将来要遇到的麻烦还义无反顾,倾家荡产的结婚呢?犯贱自找罪受? 他们是不会觉得这些受罪,其实这才是幸福,不是其中人是无法体会的。付出是相互的,一味的只知道接受只会成为负担;一味的付出只会让自己不平衡。
当然你可以找个对你好过自己的父母,经济相当有实力,只对你付出不需要你回报,有房子,又成熟,还父母双亡对你也放任的人。如果你找的到的话…… Dearest Love来た来た来た!总算翻了我的NO.1了~~ 这首是TRUE的最后一首,自从97年复活LIVE后再没有演绎过。97,96年老头每次唱到这首时眼睛总是湿润的。他的歌声他的眼泪融入了歌的意境,再配上特特那似真似幻的假声和音,感觉这并不是一场ROCK LIVE而是在讲述着一段凄美而无奈的感情。 今天我在翻的时候哭了,我不知道如果真的让我在现场听到这首会怎么样~~~~~ PS:我发现我真的毁歌上瘾了。m( _ _ )m老头,我对不起你,老是拿你当试验品和练习工具~~~
words:hyde music:tetsu
淡く彩られた笑い声に溢れている 淡淡的色彩渲染的笑从声音中漫溢出来 dearest love描いていたこの想いは止まったまま dearest love描绘的这份思念至今仍然停止不前
dearest love抱きしめてる時に風に導かれて dearest love偶尔随着风的指引紧紧相拥 貴方を見つめていたこの全ては幻なの? 凝视你的所有是不是都是幻象?
崩れてしまうのがあまりに早すぎて何一つ変わらない 崩溃来的太早什么都来不及改变 すれちがう言葉だけに埋もれて行って目の前は塞がれた 深埋了错过的语言而让我看不清前方
あぁどうして苦しいほど心は途絶えてゆく 啊 为什么如此痛苦的心还能抗拒 あぁどうして信じるほど貴方は離れてゆく 啊 为什么如此信任的你却离我远去
終わりが来るのなんて思わないで駆け抜けたね 未曾预见的结束竟来得这样的突然 dearest love空高く何もかもが燃えてゆく dearest love 高远的天空什么都被燃烧殆尽
切ないほど傷つくまで傷つけてくもう何も分からない 伤的如此痛苦还要继续地伤害 我已经什么都明白不了 あなたの笑顔が見たくて包み込んだこの愛は灰になる 想再见你笑容的那份隐藏的爱已经变为了尘埃
あぁどうして愛するほど心は壊れてゆく 啊 为什么如此爱你的心却支离破碎
あのまぶしい季節だけは今でも揺れているよ 仅仅那绚烂的季节如今仍然在摇曳
点击播放:Dearest Love 8/17/2008 总算把A650接回来了前天去星光转了圈,乖乖啊,A650到处没啊!全部告诉我停产了卖光了。我意识到再不接回来就没的接了。于是…于是…今天就去了徐家汇把它搞定。 装上电池,好重……叹,为什么我不喜欢卡片机呢~~~~人家又好看又轻巧,还便宜(虽然我的也不算贵)自做孽不可活啊~~~
优点:佳能A650 IS为A640 的升级版,是一款带丰富手动功能的1200万像素机型,A650 IS除了在像素上增加200 万,CCD 面积由原来1/1.8 英寸改为1/1.7 英寸以外,还加入了DIGIC III处理器 , 镜头更由原来的4X 光学变焦镜头改为6X 光变带IS光学防抖镜头。在外观上,A650 IS 仿似A710 IS和A630的结合品。A650 IS可谓事现时家用相机的颠峰之作, 从各方面性能参数均逼近佳能专业级数码相机G9 。 缺点:广角端只有35mm ![]() 8/14/2008 B-PASS May 2002节选I'm so happy传说中的SH之歌。虽说是SH之歌,其实也就是S在L时最喜欢的歌,而这首歌正好是H作词作曲的。 直白的歌词,S最喜欢的歌,H唯一SOLO时唱的L的歌,再加上SH在天嘉上的演绎等等等等使这首歌被灌上了很多同人的色彩,也使歌变得微妙了起来。 自从雪雪加入L后,L就再没有这种编曲简单的歌了;老头自从97以后也再也写不出类似这样的甜蜜的歌词了。L一直在成长在成熟,回过头看看当时的他们,单纯而不稚气,简单而又不失风格,真的好怀念啊。 老头一直说,他不喜欢写很直白的歌词,觉得这样没有美感。喜欢写出的歌词让听的人感觉都不一样,有人觉得悲伤,有人又觉得是HAPPY ENDING。喜欢朦胧暧昧的感觉。不知道他是以什么心情写下的这首完全打破了他的喜好的歌。也许只有他和那9句I LOVE U所指的人才知道吧。ß--我没有YY,请不要误会 *逃*
words:hyde music:hyde
たった今 君たちに映る俺は 在你们眼里现在的我 とても苦しそうに見えるかもしれない 也许看上去非常的痛苦 それでもどうか殺さないでくれ 因此请无论如何也别杀了我 本当に目を閉じてしまうまで 直到真正眼睛闭上为止
どうやら つけが廻ってきたようだ 总算象得到了报应一样 あるもの全て好きにすればいい 所有的东西全喜欢了就好了 それでもあぁ どうか悲しまないでほしい 尽管如此啊 也无论如何也不想被悲伤束缚 どんなに狂って見えても 笑われても 即使看上去是疯狂的也好 可笑的也好
花に 水に 光 流されてゆく 在花里 在水里 光被流淌出来 言葉 途切れ 眠り 言语 间歇的 沉睡了 月に 海に 痛み 何よりもあぁ 在月下 在海中 疼痛 比起任何都 啊 あなたに会いたい 想见到你
さっき また何かがちぎれていって 刚才还有什么被撕成了碎片 歩くことすら難しい 甚至连走路都困难 それでもどうか殺さないでくれ 因此请无论如何也别杀了我 あなたを愛しているから 因为我深爱着你
いつの日が生まれ変われるとしたら もっと 如果有一天能够转世 あなたのそばにいたい 誰よりも 更想一直在你的身边 比谁都想
髮に 肌に 今も 触れていたくて 秀发 肌肤 如今也想能够触摸 淚 濡れた 瞳 眼泪 浸湿了 眼睛 声に 指に 笑顔 想うのはああ 声音 手指 笑容 思念的啊 あなたのことばかり 尽是你
I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you I'm so happy with love
たった今 君たちに映る俺は 在你们眼里现在的我 とても苦しそうに見えるかもしれない 也许看上去非常的痛苦 それでもどうか殺さないでくれ 因此请无论如何也别杀了我 本当に目を閉じてしまうまで 直到真正眼睛闭上为止 点击播放:I’m so Happy 眼镜有多少人戴着眼镜想要看清这世界,而又有多少人能知道看清的全部都是被扭曲的假象。向往美好是人的天性,即使是虚伪的美好也好过残酷的现实。
有多少人真正的想离开眼镜?它能保护自己不让那丑陋的一面被别人窥见。让自己在别人眼里完美是人的天性,即使那真实的自己早已不是秘密。 8/13/2008 8.13地铁里的短信迷子:我刚在秀秀的碟里看到卡子以前乐队的宣传单…虽然知道卡子以前就是秀秀的人,但还是觉得好穿越啊
++:……是啊……两个秀……待遇都不一样……都是任性的家伙…都超有才…都有点痴呆…
迷子:哪本杂志里卡子说到秀秀忘记了,具体说什么也忘记了。反正只字片语中充满了对他前主人的爱……
++:你这么说我觉得他好可怜……一直只能服侍别人的感觉……那他和豆一起么感觉干吗还要浪费豆的青春啊……我看他们俩总觉得非一个等级的
迷子:人家豆不觉得是在浪费就行了……卡子是很可怜的。他不像老头有家,外面再怎么样都有个避风港…不过有老头这个爱他的人他也算幸福了…就是不知道老头对他的爱能持续多久…
++:我汗!那不是爱!是迷恋……一时的……不过这一时还蛮长的…
迷子:恩!五年了……啊!居然五年了!!!!小孩都快小学了!!
++:……………………太长了………… LORELEY
LORELEY是一个在莱茵河上的古老传说。有的版本说罗蕾莱是个海妖,她用一把金色的木梳梳理着她的金色长发,过往莱茵河的船员被她美妙的歌声所吸引,因为没有注意到危险的湍流和险峻的礁石,而不幸与船只一起沉入河底。也有版本说罗蕾莱是一个穷人家的女孩,很不幸和一个富家子弟相爱了,但是地位悬殊使他们不可能在一起。每天的清晨和黄昏,罗蕾莱登上山崖的最高处,坐在这块石头上梳着金色的头发,唱着歌。希望爱人的游船从山崖下经过的时候,能看到她的身影,听到她的歌。终于有一天,爱人的游船从山崖下驶过,罗蕾莱从山上一跃而下,将美丽的青春和无望的爱情一同埋进了莱茵河。从此,每逢清晨和黄昏,人们总能看到罗蕾莱坐在山崖上飘渺的身影,一边梳理着长长的头发,一边唱着歌,低回婉转,如泣如诉。 如果说世界上真有海妖的话,那老头当之无愧了。当人们被他的歌声他的美貌吸引后,才发现那是个礁石,会让人沉沦的礁石,意识到时早已经晚了。 LARUKU里哪首歌最有意境的应该就是这首了吧。老头的声音加上小雪的做音效制造出的那种悬浮感就象天使在云端飞翔,飞过了山川飞过了森林。飘渺的不似人间。
words:hyde music:hyde
And so I play my guitar
I always play my guitar
からみ合う歳月をたどる旅路で 走在纠缠的岁月道路上
まぶたに感じる唯一の炎 感觉到眼睑里唯一的火焰
夏のなごりを映す水面へ 向映射着夏天余味的水面
放つ旋律よ-遠く遠く叶わなくとも 释放出的旋律啊 远远的远远的 虽然不能实现
果てない流れには刹那のおと 无止境河流里刹那的音符
揺られて森へ山へと漂う 摇曳着向着山川向着森林漂去
愛せない争いさえ波に飲まれ 无法相爱的那些争执让波浪吞噬吧
ゆだねた歌は貴方へと沈む 寄托的歌声向着你的方向沉去
forever ライララ ライラララ ひと雫の波紋 forerver lailalalailalala 一滴水滴的波纹
forever ライララ ライラララ 想いに溺れる forerver lailalalailalala 在思念中沉溺
揺れる枝葉の音 枝叶摇曳的声音
I always play my guitar
小さな影におびえる私が 由于那小小的影子而胆怯的我
おかしいかい?そよぐ大いなる河よ 是不是很奇怪?飒飒的宽广大河呀
またたく生命 進化に吹かれて 瞬间的生命在进化中成长吧
はるかな記憶に-遠く遠く何を見つめてる 向着遥远的记忆 远远的远远的 注视着什么
果てない流れには刹那のおと 无止境河流里的刹那的音符
揺られて森へ山へと漂う 摇曳着向着山川向着森林漂去
愛せない争いさえ波に飲まれ 无法相爱的那些争执让波浪吞噬吧
ゆだねた歌は貴方へと沈む 寄托的歌声向着你的方向沉去
forever ライララ ライラララ 歴史の眺めに forerver lailalalailalala 在历史的长卷中
点击播放: 8/12/2008 いばらの涙いばらの涙 是99年双子碟里最爱的一首歌。我个人认为是当时hyde最能提现他自己风格的一首。他的人生态度,他的激情都能强烈的感受到。那是种无法用言语形容的宣泄出来的情感~~~~ 今天中午反复放着这首歌,就心血来潮翻译了下。第一次翻译歌词,希望老头的歌词没被我玷污的太厉害,呵呵。
music:hyde words:hyde
望み亡くしたような湿った空へと 向着仿佛要失去希望的潮湿天空 胸の奥に秘めた誓いを浮かべた 浮出内心深埋的秘密誓言 かわす言葉は皆異邦の人のようで 无法用语言交流就如同异乡人那般 重く時を刻む城壁はそびえる 镌刻着沉重时刻的墙壁耸立了起来 おぉ信じる魂を永遠へ導いて 哦 请为坚信的灵魂指向永远
天が舞い降りて悪戯に楽しむのか? 天神飘舞着降临后沉浸在恶作剧中吗? 全てが平伏すまで 直到全部臣服为止 荊にまみれたこの血が枯れ果てても 就算在荆棘中布满早已干枯的血 貴方への心を抱いて 也要怀抱对你的那颗心
雨が降り続いて欲望を癒せたなら 若持续的大雨能治疗欲望, 幻想に埋もれていた愛も目覚めよう 那埋没于幻想中的爱也觉醒吧 おぉ捧ぐ祈りをも奪う支配者よ 哦 连献上的祈祷也剥夺的支配者啊
天が舞い降りて悪戯に楽しむのか? 天神飘舞着降临后沉浸在恶作剧中吗? 全てが平伏すまで 直到全部臣服为止 荊にまみれたこの血が枯れ果てても 就算在荆棘中布满早已干枯的血 貴方への心を抱いて 也要怀抱对你的那颗心
声を張り上げて縛られた炎の中 在束缚的火焰中嘶吼吧 殺せない そのゆがんだ愛 无法扼杀这份扭曲的爱 燃えゆく身体は灰になって奪われても 就算夺去燃烧成灰烬的身体 汚れてなかったなら 如果没有玷污的话 その時は貴方が連れて行って 到时候请你带走 そしてそっと抱いて 然后请轻轻的拥抱
|
|
|